Déclaration de protection des données – AR Bauer

Responsable
L'organisme responsable du traitement des données dans cette application est :

Bauer Baumschulen AG
Talholzstrasse 35

4103 Bottmingen
E-Mail info@bauer-baumschulen.ch
Telefon +41 61 401 33 36

Les indications suivantes donnent un aperçu simple de ce qu'il advient de vos données personnelles lorsque vous utilisez notre application « Pflanzen AR ».

Finalités du traitement des données personnelles

Nous souhaitons que notre application vous offre une bonne expérience. À cette fin, nous collectons différents types de données vous concernant.

Photo/vidéo

Nous utilisons la caméra afin de pouvoir vous présenter les plantes souhaitées comme objets virtuels dans votre environnement actuel. Les images captées ne sont pas enregistrées par défaut. La fonction de capture d'écran vous permet d'enregistrer manuellement une image dans la photothèque de votre appareil. Aucune donnée ne nous est transmise à cette occasion.

Données de mouvement
Les données de mouvement de votre appareil servent à faire concorder l'image de la caméra et la représentation des objets virtuels. Vous pouvez ainsi observer les plantes virtuelles sous différents angles. Les données de mouvement ne sont pas enregistrées.

Accès à la photothèque
Pour permettre l'enregistrement de captures d'écran, l'application a besoin d'accéder à votre photothèque. Un album y est créé, dans lequel sont enregistrées les captures que vous réalisez vous-même. L'accès à votre photothèque est uniquement en écriture ; nous n'accédons à aucune autre photo.

Données de connexion Fotoweb
Pour activer l'application « Pflanzen AR », vous devez vous authentifier via votre accès Fotoweb. L'application est activée pour vous après une connexion réussie et la vérification de vos autorisations.

Données d'utilisation lors de la connexion
La connexion s'effectue via l'interface OAuth2 de la base de données Fotoweb à l'adresse https://media.neumann-pflanzen.de. Ce serveur peut à cette occasion enregistrer des données d'utilisation.

Nom et nom d'utilisateur

Après la connexion via la base de données Fotoweb, votre nom et votre nom d'utilisateur y sont repris et enregistrés dans l'application. Nous utilisons ces données pour créer automatiquement vos demandes et pouvoir mieux les attribuer. Les demandes sont envoyées via l'application de messagerie configurée par défaut sur votre appareil.

Informations facultatives

Dans la mesure où vous nous communiquez volontairement des données, par exemple sous « Faire une demande », et que celles-ci ne sont pas nécessaires à l'exécution de nos obligations contractuelles, nous les traitons en partant du principe que leur traitement et leur utilisation sont dans votre intérêt.

Transfert de données vers des États tiers
Lorsque vos données personnelles doivent être traitées, nous privilégions dans la mesure du possible des prestataires et partenaires européens. Ce n'est qu'à titre exceptionnel que nous faisons traiter des données en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen dans le cadre du recours à des services tiers. Nous n'autorisons un traitement de vos données dans un pays tiers que si les conditions particulières sont remplies. Cela signifie que le traitement de vos données ne peut alors avoir lieu que sur la base de garanties particulières, telles que la constatation officiellement reconnue par la Commission européenne d'un niveau de protection des données équivalent à celui de l'UE, ou le respect d'obligations contractuelles spécifiques officiellement reconnues, appelées « clauses contractuelles types ». Nous exigeons des prestataires américains qu'ils utilisent ces clauses types ou qu'ils se soumettent au « Privacy Shield », l'accord de protection des données négocié entre l'Union européenne et les États-Unis (privacyshield.gov).

Bauer Baumschulen AG ne traite aucune donnée personnelle dans des États tiers.

Combien de temps les données collectées sont-elles conservées ?
Nous traitons les données aussi longtemps que cela est nécessaire à la finalité concernée. Lorsque des obligations légales de conservation existent – par exemple en droit commercial ou fiscal –, les données personnelles concernées sont conservées pendant la durée de cette obligation. Vous pouvez naturellement demander à tout moment (voir ci-dessous) des renseignements sur les données que nous détenons à votre sujet et, si leur conservation n'est plus nécessaire, exiger leur effacement ou la limitation de leur traitement.

Vos droits en tant que personne concernée
Vous avez le droit d'obtenir des renseignements sur les données personnelles vous concernant. Vous pouvez à tout moment vous adresser à notre responsable de la protection des données ou directement à nous. Pour une demande qui ne serait pas formulée par écrit, nous vous remercions de votre compréhension si nous devons exiger de vous des justificatifs attestant que vous êtes bien la personne que vous prétendez être. Vous disposez en outre d'un droit de rectification, d'effacement ou de limitation du traitement, dans la mesure où la loi vous le reconnaît.

Vous disposez par ailleurs d'un droit d'opposition au traitement dans le cadre des dispositions légales. Il en va de même du droit à la portabilité des données.

Modification de la présente déclaration
Nous révisons la présente déclaration en cas de modification légale ou pour tout autre motif le rendant nécessaire. Vous en trouverez toujours la version en vigueur ici.

Bottmingen, le 7 juillet 2020